Legal Notice

Last updated: March 2026

1. Publisher

The website www.suissetrophee.ch is published for informational purposes in the field of trophies, medals, cups, and awards in Switzerland. It is intended for an audience residing in Switzerland, including in the major urban areas (Zurich, Geneva, Bern, Basel, Lausanne, Lucerne, Lugano, Neuchâtel, Fribourg, Sion, St. Gallen).

For any question regarding the content of this site, please refer to the home page or visit the partner site TopTrophy Sàrl for any commercial enquiry.

2. Hosting

This website is hosted by a professional web hosting provider. For any question related to technical hosting, please contact the site administrator through the partner website.

3. Purpose and nature of the site

SuisseTrophée is a general information website dedicated to:

The history of trophies, medals, and cups from antiquity to the present day;
Trophy manufacturing techniques (metal, plastic, marble, glass, crystal, acrylic);
Personalisation methods (laser engraving, sublimation, UV printing, mechanical rotary engraving);
Resources and documentary references relating to trophies and awards.

This site is not an online shop, does not accept orders directly, and does not sell any products. All information published is purely educational and documentary in nature. For orders of personalised trophies, users are directed to the partner site TopTrophy Sàrl.

4. Intellectual property

All content on www.suissetrophee.ch — texts, descriptions, images, illustrations, structure, architecture, and HTML/CSS code — is protected by Swiss copyright law (Federal Act on Copyright and Related Rights, CopA) and by international conventions on intellectual property.

Any reproduction, representation, modification, adaptation, translation, distribution, or commercial exploitation of this content, in whole or in part, is strictly prohibited without the prior written authorisation of the publisher.

Images published on this site are used for illustrative and thematic purposes. They are not contractual documents, evidence, or exact representations of specific products or processes. They are intended to support visual understanding and may be stylised.

Trademarks, logos, and trade names mentioned on this site belong to their respective owners. Their mention does not imply any exclusive commercial partnership or endorsement.

5. Accuracy of information

The publisher strives to keep information on this site as accurate and up to date as possible. However, despite careful writing, inaccuracies, simplifications, or omissions may occur. Manufacturing processes, materials, techniques, and practices described may vary by workshop, manufacturer, equipment, and technological developments.

The information published does not constitute:

A normative technical or official reference;
Professional advice (technical, commercial, legal, or financial);
A primary academic or scientific source;
A contractual commitment of any kind.

The publisher reserves the right to amend, correct, or remove any content at any time and without notice, depending on industry developments or newly available information.

6. Limitation of liability

The publisher disclaims all liability for any direct or indirect, tangible or intangible damage arising from access to the site, use of the information published, or their interpretation or reuse in a professional, commercial, or contractual context.

The publisher cannot be held liable for:

Interruptions, failures, or temporary unavailability of the site, whatever the cause;
Errors or omissions in the content, even if reported by a third party;
Decisions taken by users on the basis of published information;
Any damage arising from the use of an external link to a third-party site.

Users are solely responsible for the use they make of the information published on this site and access it at their own risk.

7. External links and partners

This site may contain links to third-party websites (Wikipedia, International Olympic Committee, museums, personalisation solution providers, etc.). These links are provided for information and ease of navigation only.

The publisher exercises no control over the content, availability, privacy policy, or practices of these third-party sites. Providing a link to an external site does not constitute a recommendation, validation, or endorsement of its content. Users visit these sites at their own risk and responsibility.

The commercial partner mentioned on this site — TopTrophy Sàrl (www.toptrophy.ch) — is a legally separate entity. Its mention on SuisseTrophée does not constitute a guarantee of service, quality, price, or availability. Any commercial relationship is established solely between the user and TopTrophy Sàrl, subject to the latter's general terms and conditions.

8. Images and illustrations

Images published on this site are selected for illustrative and thematic purposes. They are intended to facilitate visual understanding of the processes and materials described. These images:

Are not photographs of products available for sale on this site;
Do not constitute contractual documents;
May be stylised or represent generic environments;
Do not constitute proof of process or a quality standard.

9. Personal data protection (FADP)

This site is subject to the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). The website www.suissetrophee.ch does not actively collect any personally identifiable data: there is no contact form, user account, or newsletter subscription on this site.

Technical data may be automatically collected by the hosting server (IP addresses, browser, pages visited, visit duration) for purposes of anonymised audience analysis and IT security. This data is processed in aggregate form and does not allow the direct identification of an individual.

If you wish to exercise your rights of access, rectification, or deletion of data concerning you, please contact the publisher through the TopTrophy Sàrl partner website.

10. Cookies

This site uses only strictly necessary technical cookies for navigation (language preference, browsing session). No advertising, tracking, or profiling cookies are used on this site.

You can configure your cookie preferences directly in your browser settings to accept, refuse, or delete existing cookies.

11. Accessibility

The publisher endeavours to make this site accessible to as many users as possible, including people with disabilities. The site is built with semantic HTML markup, sufficient contrast, and partial keyboard navigation. Continuous improvements are made in accordance with digital accessibility best practices (WCAG 2.1).

12. Applicable law and jurisdiction

This site is published from Switzerland. Swiss law governs all legal questions relating to the use, interpretation, or content of this site, subject to applicable mandatory rules of private international law.

In the event of a dispute, and in the absence of amicable settlement, the competent Swiss courts of the applicable canton shall have exclusive jurisdiction, unless a binding contrary legal provision applies.

13. Amendments

The publisher reserves the right to amend this legal notice at any time and without notice. The applicable version is the one published on this site at the time of your visit. Users are encouraged to review this page periodically.

14. Acceptance

By browsing www.suissetrophee.ch, users acknowledge having read this legal notice and accept it in its entirety. If you do not accept these terms, you are invited not to use this site.