Mentions légales

Dernière mise à jour : mars 2026

1. Éditeur du site

Le site www.suissetrophee.ch est édité à titre informatif dans le domaine des trophées, médailles, coupes et récompenses en Suisse. Il est destiné à un public résidant en Suisse, notamment dans les grandes agglomérations (Zurich, Genève, Berne, Bâle, Lausanne, Lucerne, Lugano, Neuchâtel, Fribourg, Sion, Saint-Gall).

Pour toute question relative au contenu de ce site, vous pouvez consulter la page d'accueil ou vous rendre sur le site partenaire TopTrophy Sàrl pour toute demande commerciale.

2. Hébergement

Ce site est hébergé par un prestataire d'hébergement web professionnel. En cas de question relative à l'hébergement technique, il convient de contacter directement le responsable du site via les coordonnées disponibles sur le site partenaire.

3. Objet et nature du site

SuisseTrophée est un site d'information générale consacré à :

L'histoire des trophées, médailles et coupes depuis l'Antiquité ;
Les techniques de fabrication des trophées (métal, plastique, marbre, verre, cristal, acrylique) ;
Les méthodes de personnalisation (gravure laser, sublimation, impression UV, gravure rotative mécanique) ;
Les ressources et références documentaires relatives aux trophées et récompenses.

Ce site ne constitue pas une boutique en ligne, ne prend pas de commandes directes et ne vend aucun produit. Les informations publiées ont un caractère purement éducatif et documentaire. Pour toute commande de trophées personnalisés, l'utilisateur est renvoyé vers le site partenaire TopTrophy Sàrl.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur le site www.suissetrophee.ch — textes, descriptions, images, illustrations, structure, arborescence, code HTML/CSS — est protégé par le droit d'auteur applicable en Suisse (Loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins, LDA) et par les conventions internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction, distribution ou exploitation commerciale, partielle ou intégrale, de ces contenus est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur.

Les images publiées sur ce site sont utilisées à des fins illustratives et thématiques. Elles ne constituent pas des représentations contractuelles, ni des photographies exactes de produits spécifiques. Toute ressemblance avec des marques, modèles ou produits existants est purement illustrative.

Les marques, logos et noms commerciaux mentionnés sur ce site appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Leur mention sur ce site n'implique aucun partenariat commercial exclusif ni aucune validation de leur part.

5. Exactitude des informations

L'éditeur s'efforce de maintenir les informations publiées sur ce site aussi exactes et à jour que possible. Toutefois, malgré le soin apporté à la rédaction, des inexactitudes, simplifications ou omissions peuvent survenir. Les procédés de fabrication, les matériaux, les techniques et les usages décrits peuvent varier selon les ateliers, les fabricants, les équipements et les évolutions technologiques.

Les informations publiées ne constituent pas :

Une référence technique normative ou officielle ;
Un conseil professionnel (technique, commercial, juridique ou financier) ;
Une source académique ou scientifique primaire ;
Un engagement contractuel de quelque nature que ce soit.

L'éditeur se réserve le droit de modifier, corriger ou supprimer tout contenu à tout moment et sans préavis, en fonction des évolutions du secteur ou des informations nouvelles disponibles.

6. Limitation de responsabilité

L'éditeur décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels, pouvant résulter de l'accès au site, de l'utilisation des informations publiées, de leur interprétation ou de leur réutilisation dans un contexte professionnel, commercial ou contractuel.

L'éditeur ne saurait être tenu responsable :

Des interruptions, pannes ou indisponibilités temporaires du site, quelles qu'en soient les causes ;
Des erreurs ou omissions dans le contenu, même signalées par un tiers ;
Des décisions prises par l'utilisateur sur la base des informations publiées ;
De tout préjudice lié à l'utilisation d'un lien externe vers un site tiers.

L'utilisateur est seul responsable de l'usage qu'il fait des informations publiées sur ce site et accède à ces informations sous sa propre responsabilité.

7. Liens hypertextes et sites tiers

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers (Wikipedia, Comité International Olympique, musées, fournisseurs de solutions de personnalisation, etc.). Ces liens sont fournis à titre indicatif et pour faciliter la navigation de l'utilisateur.

L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur le contenu, la disponibilité, la politique de confidentialité ou les pratiques de ces sites tiers. Le fait de proposer un lien vers un site externe ne constitue en aucun cas une recommandation, une validation ou une approbation de son contenu. L'utilisateur visite ces sites sous sa propre et entière responsabilité.

Le partenaire commercial mentionné sur ce site — TopTrophy Sàrl (www.toptrophy.ch) — est une entité juridiquement distincte. Sa mention sur SuisseTrophée ne constitue pas une garantie de service, de qualité, de prix ou de disponibilité. Toute relation commerciale est exclusivement établie entre l'utilisateur et TopTrophy Sàrl, selon les conditions générales de vente de cette dernière.

8. Images et illustrations

Les images publiées sur ce site sont sélectionnées à des fins illustratives et thématiques. Elles visent à faciliter la compréhension visuelle des procédés et matériaux décrits dans les textes. Ces images :

Ne sont pas des photographies de produits disponibles à la vente sur ce site ;
Ne constituent pas des documents contractuels ;
Peuvent être stylisées ou représenter des environnements génériques ;
Ne constituent pas une preuve de procédé ou un standard de qualité.

9. Protection des données personnelles (LPD)

Ce site est soumis à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en vigueur en Suisse. Le site www.suissetrophee.ch ne collecte aucune donnée personnelle identifiable de manière active : il n'y a ni formulaire de contact, ni compte utilisateur, ni inscription à une newsletter sur ce site.

Des données techniques peuvent néanmoins être collectées automatiquement par le serveur d'hébergement (adresses IP, navigateur, pages visitées, durée de visite) à des fins d'analyse d'audience anonymisée et de sécurité informatique. Ces données sont traitées de manière agrégée et ne permettent pas l'identification directe d'un individu.

Si vous souhaitez exercer vos droits d'accès, de rectification ou de suppression de données vous concernant, vous pouvez contacter l'éditeur via le site partenaire TopTrophy Sàrl.

10. Cookies

Ce site utilise uniquement des cookies techniques strictement nécessaires au bon fonctionnement de la navigation (mémorisation de la langue choisie, session de navigation). Aucun cookie publicitaire, de traçage ou de profilage n'est utilisé sur ce site.

Si vous utilisez un navigateur récent, vous pouvez configurer vos préférences de cookies directement dans les paramètres de votre navigateur pour accepter, refuser ou supprimer les cookies existants.

11. Accessibilité

L'éditeur s'efforce de rendre ce site accessible au plus grand nombre d'utilisateurs, y compris aux personnes en situation de handicap. Le site est conçu avec des balises HTML sémantiques, un contraste suffisant et une navigation clavier partielle. Des améliorations continues sont apportées dans le respect des bonnes pratiques d'accessibilité numérique (WCAG 2.1).

12. Droit applicable et juridiction compétente

Ce site est édité depuis la Suisse. Le droit suisse s'applique à toute question juridique relative à l'utilisation, à l'interprétation ou au contenu de ce site, sous réserve des règles impératives de droit international privé applicables.

En cas de litige, et à défaut de règlement amiable, les tribunaux suisses du canton applicable seront seuls compétents, sauf disposition légale contraire contraignante.

13. Modifications de ces mentions

L'éditeur se réserve le droit de modifier ces mentions légales à tout moment, sans préavis. La version applicable est celle publiée sur ce site au moment de la visite. L'utilisateur est invité à consulter régulièrement cette page.

14. Acceptation

En naviguant sur le site www.suissetrophee.ch, l'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes mentions légales et les accepte dans leur intégralité. Si l'utilisateur n'accepte pas ces conditions, il est invité à ne pas utiliser ce site.